Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.



 
AccueilPortailDernières imagesS'enregistrerConnexion
 

 Equitation en Anglais

Aller en bas 
3 participants
AuteurMessage
Invité
Invité




Equitation en Anglais Empty
MessageSujet: Equitation en Anglais   Equitation en Anglais I_icon_minitimeLun 21 Fév 2011 - 19:59

Voila un petit post sur les mots equestre en anglais. Smile
Comme je fais mes cours d'equitation en anglais, je mettais faite une sorte de liste avec quelques mot en anglais. ^^ (Je suis nul en anglais, mais a cause de vivre dans un pays etranger j'ai pas le choix de la langue pour mes cours d'equitation, donc desoler si il y a certaine fautes. :S)

En selle ! ( monte sur le cheval ) : Get on the horse
Aller au pas : To walk
Aller au trot : To trot
Aller au galop : To canter
Allonger : To extend
Bombe : Riding Helmet
Bride : Bridle
Brosser : To groom
Changer de main : Change of rein
Cravache : Whip
Debout ! ( dans les etriers ) : Stand up in the stirrups
Derobade : Run-out
Descendre : Get off the horse
Encolure : Neck
En selle : In the saddle
Etrier : Stirrup
Galop, galoper : Canter, to canter
Jambe exterieur; interieur : The outside leg; the inside leg
Mettre le filet : To bridle
Palefrenier : Groom
Pansage : Grooming
Panser : To groom
Rechausser les etriers : Te regain stirrups
Relacher les renes : To release the reins
Les renes : Reins
Sabot : Hoof
Selle : Saddle
Seller : To saddle
Trot : Trot
Trot assis : Sitting trot
Trot enleve : Rising trot






Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité




Equitation en Anglais Empty
MessageSujet: Re: Equitation en Anglais   Equitation en Anglais I_icon_minitimeLun 21 Fév 2011 - 20:08

Blanche a écrit:
Brosser : To groom
Palefrenier : Groom
Pansage : Grooming
Panser : To groom

..J'ai fais la brosse pendant 5 ans alors ? Suspect *part en courant, tellement c'était nul, mais rigole quand même de sa connerie xD*


Tu as dis galoper, trotter et panser 2 fois Razz

Mais sinon, merci pour ta liste, elle m'aurait beaucoup aidé pendant mes études >< Smile
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité




Equitation en Anglais Empty
MessageSujet: Re: Equitation en Anglais   Equitation en Anglais I_icon_minitimeLun 21 Fév 2011 - 20:17

Bou a écrit:
Blanche a écrit:
Brosser : To groom
Palefrenier : Groom
Pansage : Grooming
Panser : To groom

..J'ai fais la brosse pendant 5 ans alors ? Suspect *part en courant, tellement c'était nul, mais rigole quand même de sa connerie xD*


Tu as dis galoper, trotter et panser 2 fois Razz

Mais sinon, merci pour ta liste, elle m'aurait beaucoup aidé pendant mes études >< Smile

Ouuups. :S
Oui groom en francais c'est plutot s'occuper du cheval et l'entrainer et tous le tralala. ^^ Bou quel humour! xD
Revenir en haut Aller en bas
Assilina
Nouvelle
Assilina


Messages : 48
Date d'inscription : 21/02/2011
Age : 27
Localisation : Chevreuse

Equitation en Anglais Empty
MessageSujet: Re: Equitation en Anglais   Equitation en Anglais I_icon_minitimeMar 22 Fév 2011 - 22:29

C'est exactement ce dont j'avais besoin Smile ('essayais de parler d'equitaion avec un amie anglaise mais c t pas du tout sa )
Merci blanche Razz
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité




Equitation en Anglais Empty
MessageSujet: Re: Equitation en Anglais   Equitation en Anglais I_icon_minitimeMer 23 Fév 2011 - 8:18

Assilina a écrit:
C'est exactement ce dont j'avais besoin Smile ('essayais de parler d'equitaion avec un amie anglaise mais c t pas du tout sa )
Merci blanche Razz

Haha. Smile Si vous voulez j'en met unpeu plus, ou alors si vous avez des mots que vous chercher peut etre que je les connais. Wink

Revenir en haut Aller en bas
Assilina
Nouvelle
Assilina


Messages : 48
Date d'inscription : 21/02/2011
Age : 27
Localisation : Chevreuse

Equitation en Anglais Empty
MessageSujet: Re: Equitation en Anglais   Equitation en Anglais I_icon_minitimeMer 23 Fév 2011 - 17:59

Coment on dit "je travaille le deplacement de hanches"
://
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité




Equitation en Anglais Empty
MessageSujet: Re: Equitation en Anglais   Equitation en Anglais I_icon_minitimeMer 23 Fév 2011 - 18:04

Assilina a écrit:
Coment on dit "je travaille le deplacement de hanches"
://

La je fait de l'impro attention Very Happy : I work the leg displacement ? xD
Traduit mot pour mot ma phrase : Je travaille le deplacement des jambes.
La je sais pas. :S C'est trop dure pour mon petit niveau d'anglais. Razz
Revenir en haut Aller en bas
Assilina
Nouvelle
Assilina


Messages : 48
Date d'inscription : 21/02/2011
Age : 27
Localisation : Chevreuse

Equitation en Anglais Empty
MessageSujet: Re: Equitation en Anglais   Equitation en Anglais I_icon_minitimeMer 23 Fév 2011 - 18:06

Oula !! La meuf elle va croire que je bouge mes jambes sur le cheval xDD
C pas grave merci quand meme C deja cool ton petit mémo
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité




Equitation en Anglais Empty
MessageSujet: Re: Equitation en Anglais   Equitation en Anglais I_icon_minitimeMer 23 Fév 2011 - 18:44

Mais nan boloss les jambes du cheval. Razz Pcq je sais pas dire hanches moi... xD
Revenir en haut Aller en bas
flora01
expert
expert
flora01


Messages : 163
Date d'inscription : 15/12/2010
Age : 29
Localisation : Lyon

Equitation en Anglais Empty
MessageSujet: Re: Equitation en Anglais   Equitation en Anglais I_icon_minitimeMer 23 Fév 2011 - 21:04

mdr , cool en tous cas , merci Smile
si un jour j'en ai besoin , c'est super Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
https://www.facebook.com/#!/profile.php?id=1414206013        mon
Assilina
Nouvelle
Assilina


Messages : 48
Date d'inscription : 21/02/2011
Age : 27
Localisation : Chevreuse

Equitation en Anglais Empty
MessageSujet: Re: Equitation en Anglais   Equitation en Anglais I_icon_minitimeMer 23 Fév 2011 - 21:25

Blanche a écrit:
Mais nan boloss les jambes du cheval. Razz Pcq je sais pas dire hanches moi... xD
Moi jdit sa prete a confusion Very Happy Mais c pas grave tkt Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
Juliusmonponey
expert
expert
Juliusmonponey


Messages : 104
Date d'inscription : 15/12/2010
Age : 27

Equitation en Anglais Empty
MessageSujet: Re: Equitation en Anglais   Equitation en Anglais I_icon_minitimeMer 23 Fév 2011 - 23:36

equitation: horse riding
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé





Equitation en Anglais Empty
MessageSujet: Re: Equitation en Anglais   Equitation en Anglais I_icon_minitime

Revenir en haut Aller en bas
 
Equitation en Anglais
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Monitrice Equitation
» Les mecs.. et l'équitation
» recherche une ecole d'equitation :
»  Lesion musculaires en équitation
» BPJEPS Equitation éthologique

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
 :: FORUMS DE DISCUSSION :: Discussions générales-
Sauter vers: